It’s easy to not know the root cause of your shoulder pain. Everything from frozen shoulder to arthritis to rotator cuff tears might mimic shoulder bursitis, which is why an appropriate diagnosis can lead to better treatment outcomes for your pain.